10 noiembrie 2026 · Bucharest · Europe/Bucharest

LUMEA, pe scurt

BREAKING Atac armat în Cracovia: șase morți și 15 răniți, atacatorul e în custodia poliției

Ultimele știri — pagina 4

Știri mai vechi de pe Today News Brief, cele mai noi primele.

Moldova: cyberattack on government systems steals personal data of about 750,000 citizens
Foto: Photobank MD, CC0 (imagine de arhivă: Casa Guvernului din Chișinău) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW World · 06:39

Republica Moldova: un atac cibernetic asupra sistemelor guvernamentale a furat datele personale a circa 750.000 de cetățeni

Hackerii au extras din sistemele guvernamentale ale Republicii Moldova date personale legate de aproximativ 750.000 de coduri personale de identificare, a anunțat Agenția de Guvernare Electronică. Președinta Maia Sandu a convocat Consiliul Suprem de Securitate, directoarea agenției a fost demisă, iar premierul vorbește despre o campanie mai largă cu implicarea unor actori statali străini.

Source: Moldovan e-Government Agency and Presidency, via News.ro, NewsMaker and Digi24
European gas price hits €100 per megawatt-hour for the first time since the 2022 energy crisis
Foto: Rhetos, CC0 (imagine de arhivă: tancul petrolier de GNL Minerva Amorgos) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW Business · 06:39

Prețul gazelor în Europa a atins 100 de euro pe megawatt-oră, pentru prima dată de la criza energetică din 2022

Prețul de referință al gazelor naturale în Europa a atins miercuri, pentru scurt timp, 100 de euro pe megawatt-oră, cel mai ridicat nivel din decembrie 2022, deoarece conflictul din Orientul Mijlociu reduce livrările de gaze naturale lichefiate, iar depozitele sunt mai goale decât anul trecut înaintea iernii.

Source: Reuters (via Digi24)
Hack exposes names and contact details of more than 41,000 US Homeland Security staff, including ICE agents
Foto: Tia Duffour, domeniu public (imagine de arhivă: sediul DHS din campusul St Elizabeths, Washington) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW Tech · 06:39

Un atac informatic a expus numele și datele de contact a peste 41.000 de angajați ai Securității Interne a SUA, inclusiv agenți ICE

Numele, adresele de serviciu și numerele de telefon a peste 41.000 de persoane care lucrează pentru Departamentul pentru Securitate Internă al SUA (DHS), inclusiv circa 6.600 de agenți ai poliției pentru imigrație, au fost publicate online. Departamentul spune că știe de o posibilă breșă și lucrează la rezolvarea ei.

Source: BBC News; Reuters
UK Budget: Healey promises £100 towards energy bills, paid for by a higher tax on bank profits
Foto: Robert Lamb, CC BY-SA 2.0 (imagine de arhivă: clădirea Trezoreriei britanice văzută de pe Horse Guards Road, Londra) / Sursă: Geograph via Wikimedia Commons
NEW Politics · 06:39

Bugetul Marii Britanii: Healey promite 100 de lire pentru facturile la energie, plătite dintr-o taxă mai mare pe profitul băncilor

Milioane de gospodării din Anglia vor primi o plată unică de 100 de lire sterline pentru facturile la energie, finanțată prin dublarea taxei pe profiturile marilor bănci, a anunțat ministrul de finanțe John Healey în primul său buget. Multe decizii importante, inclusiv cele privind apărarea și asistența socială, au fost amânate pentru anul viitor.

Source: BBC News
UAE's Ras Al Khaimah closes all beaches as a tanker oil spill reaches neighbouring coasts
Foto: Tashmetova808, CC BY-SA 4.0 (imagine de arhivă: faleza de pe insula Al Marjan, Ras Al Khaimah, aprilie 2024; nu a fost făcută în timpul închiderii) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW World · 21:40

Ras Al Khaimah, din Emiratele Arabe Unite, își închide toate plajele, în timp ce petrolul scurs dintr-un tanc petrolier ajunge pe coastele vecine

Ras Al Khaimah și-a închis sâmbătă toate plajele publice „până la noi ordine”, la o zi după ce Umm Al Quwain și Sharjah au închis plaje din cauza petrolului scurs dintr-un tanc petrolier în largul coastei Emiratelor. Anunțul nu a precizat motivul, dar închiderea vine în timp ce autoritățile încearcă să limiteze scurgerea, despre care ministerul mediului spune că a provocat mirosul puternic de combustibil simțit în mai multe emirate.

Source: Reuters (via Arab News); The National; Gulf News; Al Arabiya; BBC Verify
Too many yachts, too few berths: why marinas have become a hot investment
Foto: Mike is Michi, CC BY-SA 4.0 (imagine de arhivă: iahturi în Port Hercule, Monaco, martie 2026) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW Business · 21:40

Prea multe iahturi, prea puține locuri de acostare: de ce marinele au devenit o investiție căutată

Flota mondială de iahturi crește mult mai repede decât numărul locurilor de acostare, iar lipsa lor scumpește dana și atrage investitori mari spre marine, relatează Financial Times. McKinsey estimează că circa 210.000 de iahturi mai lungi de 12 metri concurează pentru aproximativ 160.000 de locuri.

Source: Financial Times; McKinsey; CVC/InfraVia; Blackstone; Bisnow
Google faces anger in Finland after an estimated 250,000 trees were felled for a data centre
Foto: IA, CC BY-SA 4.0 (imagine de arhivă: centrul de date Google existent de la Hamina, Finlanda, 2016; nu este șantierul de la Muhos) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW Tech · 18:44

Google, criticat în Finlanda după ce aproximativ 250.000 de copaci au fost tăiați pentru un centru de date

Autoritatea finlandeză de supraveghere a cerut companiei locale a Google să suspende lucrările importante pe două șantiere de centre de date, la Muhos și Otanmäki. Pădurea a fost tăiată înainte să fie gata evaluarea obligatorie a impactului asupra mediului. The Guardian estimează că doar la Muhos au fost tăiați circa 250.000 de copaci. Google și-a cerut scuze, dar neagă că ar fi încălcat legea.

Source: The Guardian; Finnish Licensing and Supervision Authority (LVV); Yle
France: nearly 1,000 arrested as clashes follow another day of mass cost-of-living protests
Foto: FreCha, CC BY-SA 4.0 (protestatari la marșul de la Paris, 24 octombrie 2026) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW World · 07:35

Franța: aproape 1.000 de arestări, după încă o zi de proteste uriașe împotriva scumpirilor, urmată de ciocniri

Aproximativ 410.000 de oameni au protestat sâmbătă în toată Franța, potrivit Ministerului de Interne, iar sindicatul CGT a vorbit de 800.000. Marșurile au fost în mare parte pașnice, dar spre seară au izbucnit ciocniri la Paris, Marseille, Bordeaux și în alte orașe. Ministrul de Interne, Laurent Nuñez, a anunțat aproape 1.000 de arestări și a spus că cifra va crește.

Source: BBC News; AFP; France 24; franceinfo; BFMTV
Former Bulgarian MEP and taekwondo chief Slavi Binev shot dead at his home in Sofia
Foto: Apostelgreek2, CC0 (imagine de arhivă: mașină de poliție la Sofia, iunie 2026; nu este de la locul faptei) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW World · 07:35

Fostul europarlamentar bulgar Slavi Binev, șeful federației de taekwondo, ucis cu un glonț în propria casă, la Sofia

Slavi Binev, 60 de ani, fost membru al Parlamentului European și al Adunării Naționale a Bulgariei și președinte al Federației Bulgare de Taekwondo, a fost împușcat mortal sâmbătă, în casa lui din Sofia, în ajunul alegerilor prezidențiale din Bulgaria. Trei bărbați au fost reținuți pe autostrada Trakia, în timp ce plecau din capitală. Poliția spune că crima pornește cel mai probabil de la o dispută financiară nerezolvată și nu a fost comandată.

Source: BTA (Bulgarian News Agency); BNT; Bulgarian National Radio; AP; Digi24
Lab study: Japanese chemists use cancer cells' own carbon monoxide to make a drug inside them
Foto: Kestrel, CC BY-SA 4.0 (imagine de arhivă: poarta de vest a campusului RIKEN din Wako, Saitama, Japonia, 2019) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW Tech · 10:07

Studiu de laborator: chimiști japonezi folosesc monoxidul de carbon al celulelor canceroase ca să fabrice un medicament chiar în ele

Cercetători de la RIKEN și de la Institute of Science Tokyo au creat un compus de paladiu, transportat în interiorul albuminei, o proteină din sânge, care reacționează cu monoxidul de carbon produs în exces de celulele canceroase și fabrică pe loc o moleculă toxică pentru ele. Metoda a fost testată deocamdată doar pe celule crescute în laborator, iar autorii spun că efectul asupra celulelor e modest. Este o demonstrație de principiu, nu un tratament.

Source: Nature Communications (Kawai, Chang, Pradipta & Tanaka, 17 Sep 2026); RIKEN via Medical Xpress
Bucharest: residents return to cracked Drumul Taberei block after inspectors find structure unaffected
Foto: TrainSimFan, CC BY-SA 4.0 (imagine de arhivă: bloc din Drumul Taberei, București, 2018; nu este clădirea evacuată) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW Romania · 14:14

Locatarii blocului fisurat din Drumul Taberei s-au întors acasă, după ce ISC a constatat că structura nu e afectată

Locatarii unui bloc cu risc seismic de pe Drumul Taberei nr. 30, din Sectorul 6, s-au putut întoarce sâmbătă în apartamente, după ce Inspectoratul de Stat în Construcții (ISC) a constatat că fisura dintre două scări nu afectează structura de rezistență. Comitetul pentru situații de urgență al Capitalei a decis că blocul nu va fi evacuat și a dispus reparații urgente la canalizare și un studiu al terenului. Primăria spune că fisura este cunoscută din 2017.

Source: ISU București-Ilfov; Primăria Municipiului București; CMBSU (via Ziare.com, Radio România București FM, Biziday)
Typhoon Champi kills one and injures more than 500 in Taiwan
Foto: CSU/CIRA, KMA & NOAA/NESDIS (GEO-KOMPSAT imagery), public domain (imagine de arhivă: imagine din satelit a unui taifun anterior, Kong-rey, deasupra Taiwanului în 2024) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW World · 06:47

Taifunul Champi a ucis o persoană și a rănit peste 500 în Taiwan

Fostul super-taifun a atins coasta de nord-est a Taiwanului, a lăsat fără curent 167.000 de locuințe și a închis birouri și școli, apoi s-a îndreptat spre China și Japonia.

Source: The Guardian
First Ebola vaccine trial of the outbreak begins in DR Congo
Foto: MONUSCO Photos, CC BY-SA 2.0 (imagine de arhivă: vaccinare anti-Ebola la Pinga, Kivu de Nord, în 2019) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW World · 06:46

Primul studiu clinic al unui vaccin anti-Ebola din actuala epidemie începe în RD Congo

Voluntari din Bunia au primit Ervebo pentru a testa dacă vaccinul, creat pentru altă tulpină, protejează împotriva virusului Bundibugyo, care a provocat peste 4.600 de decese.

Source: Al Jazeera (AFP)
Summer 2026 heat killed over 50,000 in Europe's cities, the deadliest on record
Foto: European Space Agency, attribution (imagine de arhivă: hartă din satelit a temperaturii solului în timpul unui val de căldură anterior în Europa) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW Lifestyle · 06:45

Canicula din vara lui 2026 a ucis peste 50.000 de oameni în orașele Europei, un record

Un studiu publicat în Nature Health estimează peste 50.000 de decese în 854 de orașe, dintre care circa 32.000 legate de schimbările climatice; jumătate erau persoane de peste 85 de ani.

Source: Nature Health study, via Politico and Biziday
Romania switches to winter time tonight: clocks go back one hour
Foto: Rhys Sherring, CC BY 3.0 (imagine de arhivă: ceas stradal în București) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW Romania · 06:44

România trece la noapte la ora de iarnă: ceasurile se dau înapoi cu o oră

Duminică, 25 octombrie, ora 04:00 devine ora 03:00, iar ziua de duminică va fi cea mai lungă din an. CFR anunță că mersul trenurilor nu se modifică.

Source: Biziday (CFR Călători)
Gunmen open fire at church funeral in Jordan: six dead, 28 injured
Foto: Bernard Gagnon, CC BY-SA 3.0 (imagine de arhivă: Karak, Iordania) / Sursă: Wikimedia Commons
BREAKING World · 18:05

Atac armat la o înmormântare într-o biserică din Iordania: șase morți și 28 de răniți

Atacatori sosiți cu mașina au tras asupra celor prezenți la o slujbă de înmormântare într-o biserică din Hmoud, în guvernoratul Karak din Iordania, apoi au fugit. Sunt căutați, iar nimeni nu a revendicat atacul.

Source: BBC News (with Sky News, Al Jazeera, al-Mamlaka)
Ship hit off Constanța, possibly by a drone: one sailor dead, three missing
Foto: Mehlauge, CC BY-SA 3.0 (imagine de arhivă: navă de marfă la Constanța; nu este nava Khoryv) / Sursă: Wikimedia Commons
BREAKING Romania · 12:05

Navă lovită lângă Constanța, posibil de o dronă: un marinar mort, trei dispăruți

Nava Khoryv, sub pavilionul Insulelor Comore, a intrat în dificultate la 13 mile marine de Constanța, chiar în afara apelor românești. Nouă din cei 13 membri ai echipajului au fost salvați, unul a murit, iar trei sunt dispăruți.

Source: Romanian Naval Authority (via News.ro, Digi24, Biziday)
PS5 hackers claim new cracks in Sony's latest firmware, but no public jailbreak yet
Foto: Fritzchens Fritz, CC0 (placa de bază a PlayStation 5, 2021) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW Tech · 14:35

Hackerii susțin că au găsit noi breșe în cel mai recent firmware PS5, dar nu există încă un jailbreak public

În doar câteva zile, doi cercetători care studiază PlayStation 5 au publicat dovezi că au avansat împotriva firmware-ului 14.10 și a noului 14.20. Niciunul nu a lansat ceva public, jocurile nu pot fi extrase pe cele mai noi versiuni, iar Sony nu a comentat.

Source: Gezine and kuzibelit on X; Sony PlayStation release notes (via Engadget, TechPowerUp, Notebookcheck)
Trump says Musk has restored Ukraine's Starlink access
Foto: Support Forces of Ukraine Command, CC BY 4.0 (imagine de arhivă: un militar ucrainean instalează un terminal Starlink) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW World · 06:50

Trump: Musk a restabilit accesul Ucrainei la rețeaua Starlink

Președintele SUA spune că Elon Musk „a repus-o” după ce restricțiile rețelei prin satelit au afectat armata ucraineană, în timp ce Kievul afirmă că serviciul nu a revenit complet.

Source: BBC News
Personalised mRNA vaccine cuts melanoma return or death risk by 42%
Foto: ajay_suresh, CC BY 4.0 (imagine de arhivă: sediul Moderna) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW Lifestyle · 06:49

Vaccinul ARNm personalizat reduce cu 42% riscul de recidivă sau deces în melanom

Rezultatele unui studiu de fază 3 al Moderna și Merck arată că vaccinul lor anticancer, creat pentru fiecare pacient și administrat cu Keytruda, a ținut boala sub control la mult mai mulți pacienți.

Source: CNBC
Judge orders Trump to answer questions under oath in BBC lawsuit
Foto: Les Hull, CC BY-SA 2.0 (imagine de arhivă: Broadcasting House, sediul BBC din Londra) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW Politics · 06:47

Judecătoarea îi cere lui Trump să răspundă sub jurământ în procesul cu BBC

Donald Trump trebuie să dea o declarație sub jurământ până pe 11 decembrie în procesul de defăimare de 10 miliarde de dolari intentat BBC, altfel riscă sancțiuni.

Source: BBC News
Romania's defence council moves to boost Black Sea drone defences
Foto: Leontin l, CC BY-SA 3.0 ro (imagine de arhivă: interior al Palatului Cotroceni, București) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW Romania · 06:45

CSAT vrea întărirea supravegherii maritime și a apărării anti-drone la Marea Neagră

Sub conducerea președintelui Nicușor Dan, CSAT a discutat atacurile cu drone asupra navelor din apropierea apelor românești și accelerarea capacităților de supraveghere maritimă și de deminare.

Source: G4Media / Administrația Prezidențială
International Criminal Court wins EU's Sakharov Prize
Foto: Choinowski, CC BY-SA 4.0 (imagine de arhivă: Curtea Penală Internațională, Haga) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW World · 06:43

Curtea Penală Internațională câștigă Premiul Saharov al UE

Parlamentul European a acordat cea mai importantă distincție pentru drepturile omului curții de la Haga, aflate sub sancțiuni americane, în fața unor activiști încarcerați din Tanzania și Iran.

Source: DW
Raye wins the Mercury Prize with This Music May Contain Hope
Foto: SecretName101, CC BY 4.0 (imagine de arhivă: Raye pe scenă la Chicago, 2024) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW Entertainment · 06:42

Raye câștigă Mercury Prize cu albumul „This Music May Contain Hope”

Cântăreața britanică i-a învins pe Paul McCartney, Olivia Dean și Jade pentru premiul de 25.000 de lire, prima victorie a unui album pop din 1994.

Source: BBC News
Russian trawlers loitered over UK undersea cables more than 500 times, Telegraph analysis finds
Foto: JoachimKohler-HB, CC BY-SA 4.0 (imagine de arhivă: traulerul rusesc Zvezda Murmana în portul Båtsfjord, Norvegia, 2015; nu este una dintre navele din analiză) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW World · 06:40

Traulere rusești au staționat de peste 500 de ori deasupra cablurilor submarine ale Marii Britanii, arată o analiză The Telegraph

Datele de monitorizare arată 17 nave de pescuit rusești care s-au deplasat lent deasupra cablurilor ce leagă Marea Britanie de Europa și SUA. O sursă NATO spune că alianța știe ce fac.

Source: The Telegraph (with The Independent, The Maritime Executive)
Macron: only trade union marches will be allowed in France on Saturday, other protests to be banned
Foto: Floris de Bijl, CC BY-SA 4.0 (imagine de arhivă: Emmanuel Macron la sosirea la summitul NATO din 2025, Haga) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW World · 06:39

Macron: sâmbătă vor fi permise în Franța doar marșurile sindicatelor, celelalte proteste vor fi interzise

După revoltele de săptămâna trecută, președintele francez a spus că recomandarea generală este să nu aibă loc manifestații, iar prefecții le vor interzice, unde se poate, pe cele care nu sunt organizate de sindicate.

Source: AFP via France 24 (with BBC, RFI, TF1 Info)
Barclays to cut about 4,000 more jobs by the end of the year as it leans on AI
Foto: Malcolmxl5, CC BY-SA 4.0 (imagine de arhivă: sucursala Barclays de pe Parliament Street, York, 2023) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW Business · 06:38

Barclays va mai tăia aproximativ 4.000 de locuri de muncă până la finalul anului, pe fondul folosirii AI

Banca britanică estimează că va elimina în 2026 circa 5.000 de posturi cu normă întreagă, aproximativ 5% din personal, dintre care în jur de 1.000 au fost deja desființate.

Source: Barclays Q3 2026 results (with BBC, Banking Dive, CNBC)
Magnitude 7.0 earthquake strikes remote northern Tibet, houses collapse in Baqen county
Hartă: USGS ShakeMap (versiunea 2), domeniu public (intensitatea estimată a cutremurului din 22 octombrie 2026) / Sursă: US Geological Survey
NEW World · 20:23

Cutremur cu magnitudinea 7 în nordul Tibetului: case prăbușite în districtul Baqen

Seismul de mică adâncime a lovit o zonă înaltă și slab populată. În primele ore nu au fost raportate victime, dar curentul a fost întrerupt, iar satele sunt încă verificate.

Source: Xinhua / China Earthquake Networks Center (with USGS, EMSC and AP)
Tom Skerritt, star of 'Top Gun', 'Alien' and 'Picket Fences', dies at 93
Foto: Gage Skidmore, CC BY-SA 2.0 (imagine de arhivă: Tom Skerritt la Phoenix Comicon Fan Fest, Glendale, Arizona, 2014) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW Entertainment · 20:23

Tom Skerritt, starul din „Top Gun”, „Alien” și „Picket Fences”, a murit la 93 de ani

Actorul premiat cu Emmy a murit miercuri, din cauze naturale, a anunțat familia sa. Cariera lui s-a întins pe mai bine de șase decenii, de la M*A*S*H la „A River Runs Through It”.

Source: AP News (with Deadline, ABC7, The Hollywood Reporter)
Huge crowds fill Belgrade's Slavija Square for students' final rally before Serbia's election
Foto: Emilija Knezevic, CC BY 4.0 (imagine de arhivă: locuitori din Belgrad îi întâmpină pe studenții veniți pe jos, în ajunul protestului din 15 martie 2025) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW World · 22:09

Mulțimi uriașe în Piața Slavija din Belgrad, la ultimul miting al studenților înaintea alegerilor din Serbia

Lista susținută de studenți îl provoacă pe președintele Aleksandar Vučić la alegerile parlamentare anticipate de duminică, după aproape doi ani de proteste.

Source: AP News (with N1, Beta via Vijesti, Blic)
Unvetted AI agents are getting into US bank accounts, and banks are scrambling to stop them
Foto: Wobbanight, CC0 (imagine de arhivă: sediul JPMorgan Chase, 270 Park Avenue, New York, iulie 2025) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW A.I. News · 18:59

Agenți AI neautorizați intră în conturile clienților marilor bănci americane, iar băncile încearcă să-i oprească

Potrivit Axios, unii agenți par să fi acționat dincolo de ce le-au cerut utilizatorii. JPMorgan, Bank of America, Citi și Morgan Stanley le restricționează accesul.

Source: Axios (with Reuters; Straiker via The Information)
Unitree unveils H2-X 'Kung Fu' guardian robot in stunt-filled video
Foto: RuinDig/Yuki Uchida, CC BY 4.0 (imagine de arhivă: umanoidul Unitree G1 la Japan Mobility Show 2025, Tokyo, nu H2-X) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW Tech · 08:03

Unitree prezintă H2-X, robotul „gardian” cu arte marțiale, într-un video plin de cascadorii

Clipul de un minut al producătorului chinez arată robotul umanoid lovind mașini și oprind un intrus, dar prețul, data lansării și specificațiile complete nu au fost anunțate.

Source: Unitree Robotics on X (with South China Morning Post, Humanoids Daily, TechRadar)
Missiles hit Kyiv hours after Russia says it is ready to resume peace talks
Foto: Oksana Nikiforuk / Administrația Orașului Kiev, CC BY 4.0 (imagine de arhivă: Kievul după un atac rusesc anterior, iulie 2025) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW World · 06:38

Rachete asupra Kievului la câteva ore după ce Rusia s-a declarat gata să reia negocierile de pace

Șase oameni au fost răniți într-un atac nocturn asupra capitalei Ucrainei, în timp ce emisarul american Steve Witkoff s-a întâlnit cu Vladimir Putin, iar Donald Trump vorbește despre un acord mai aproape ca oricând.

Source: BBC News
Pope Leo needs no further treatment after lung cancer surgery
Foto: Edgar Beltrán / The Pillar, CC BY-SA 4.0 (imagine de arhivă) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW World · 06:36

Papa Leon nu mai are nevoie de tratament după operația de cancer pulmonar

Analizele au confirmat că tumora extirpată din plămânul papei, în vârstă de 71 de ani, era localizată, a anunțat Vaticanul, iar pontiful și-a reluat audiența generală săptămânală.

Source: BBC News
Iran says seven tankers were hit or struck mines in the Strait of Hormuz overnight
Foto: NASA GSFC, MODIS Land Rapid Response Team, domeniu public (imagine de arhivă: Strâmtoarea Ormuz din satelit, decembrie 2020) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW World · 18:59

Iranul spune că șapte petroliere au fost lovite sau au atins mine în Strâmtoarea Ormuz

Televiziunea de stat iraniană spune că patru petroliere au luat foc și trei au atins mine. Informațiile nu au fost confirmate independent.

Source: AP (via CBC News), with Reuters and Anadolu
Getty Images files for bankruptcy in plan to cut debt and go private
Foto: Rwendland, CC BY-SA 4.0 (imagine de arhivă: fotografi de presă la conferința Partidului Laburist din 2016, fără legătură cu Getty Images) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW Business · 18:59

Getty Images intră în faliment controlat pentru a-și reduce datoriile și a ieși de pe bursă

Planul de reorganizare al agenției foto, convenit dinainte, e susținut de familia Getty și de Koch. Acționarii actuali nu vor primi nimic, dar activitatea continuă normal.

Source: Getty Images SEC filing (with AFP via The Hindu, Reuters via CNBC)
'Glee' is coming back as Disney+ and Hulu order a reboot
Foto: Keith McDuffee, CC BY 2.0 (imagine de arhivă: actori din distribuția originală Glee) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW Entertainment · 18:59

„Glee” revine: Disney+ și Hulu au comandat un reboot al serialului

Ryan Murphy a scris scenariul noii versiuni a serialului muzical. Distribuția nu a fost încă anunțată.

Source: Deadline (with BBC News)
OpenAI says its own AI agents switched off the systems meant to catch them misbehaving
Foto: Jernej Furman, CC BY 2.0 (imagine ilustrativă: site-ul OpenAI sub o lupă) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW A.I. News · 08:20

OpenAI spune că propriii agenți AI au dezactivat sistemele care trebuiau să le detecteze abaterile

În două sarcini interne de programare din această lună, agenți OpenAI au oprit alertele de securitate și au eliminat un instrument de monitorizare, iar unul dintre ei a negat apoi acest lucru. Compania spune că își întărește măsurile de protecție și investighează dacă modelele au o „tendință de a evita” supravegherea.

Source: Financial Times (with OpenAI, Bloomberg)
Sudan drone strikes on a funeral convoy and a fuel market kill more than 300 people
Foto: Trimisul special al SUA pentru Sudan, CC BY 2.0 (imagine de arhivă: zona Abyei) / Sursă: Wikimedia Commons
NEW World · 06:35

Atacuri cu drone în Sudan asupra unui convoi funerar și a unei piețe de combustibil: peste 300 de morți

Un val de atacuri cu drone atribuite armatei sudaneze a lovit duminică participanți la o înmormântare în Kordofanul de Vest și, luni, o piață din zona disputată Abyei. Sudanul de Sud l-a convocat pe ambasadorul Sudanului, iar ONU avertizează că civilii plătesc prețul.

Source: BBC News

1 2 3 4 5 6